Kad si htela da raskineš sa deèkom, ja sam to morala.
Když ses chtěla rozejít musela jsem to udělat já.
Žao mi je što si to morala vidjeti.
Je mi líto, že jsi to musela vidět.
Samo mi je žao što si sve to morala da èuješ.
Je mi líto, že jsi to všechno musela slyšet.
Ja sam to morala jako dugo da trpim.
Musela jsem to snášet tak dlouho...
Marissa, baš si duša, nisi to morala da radiš.
Nemáš s kým jít? - Chtěl jsem s někým jít.
I mislila sam da bi to morala sad razrešiti.
Říkala jsem si, že bysme to měli vyřešit hned.
Cekao si dva mjeseca da mi kažeš, i na kraju sam to morala saznati tek kada se ona pojavila i sama mi rekla.
Čekal jsi 2 měsíce než mi to řekneš, a já to musela zjistit tak, že se sama ukázala a řekla mi to.
Oh naravno, pretpostavljam si to morala da pitaš.
Skvělé, ty jsi se musela zeptat.
Pretpostavljam, da bi ti to morala znati bolje nego iko.
To bys měla vědět líp, než kdokoliv jiný.
Žao mi što si to morala gledati.
Promiň, že jsi to musela vidět.
Od svih precijenjenih fizièara iz svih laboratorija na svijetu, zašto je to morala biti Leslie Winkle?
Ze všech těch přeceňovaných fyziků ze všech laboratoří světa, proč to musí být zrovna Leslie Winkle?
Stvarno mi je žao što si to morala da vidiš.
Je mi moc líto, že jste toho musela být svědkem.
Žao mi je što si kroz to morala da proðeš sama.
Promiň, že sis tím musela projít sama.
I ne bih to morala da radim da nije bilo tvoje podmukle kampanje.
Nemusela bych to vůbec dělat, kdyby nebylo tvé pomlouvací mise.
Kao lišæe... teško je za objasniti, Mislim da bi to morala vidjeti.
Teda... Jako listy! To je těžké vysvětlit.
Ali tada smo shvatili da si to morala biti ti.
Ale pak jsme si uvědomili, že jste to musela být vy.
Zašto je to morala biti baš Suzanina mama?
Proč to musí být Suzanina máma?
Žao mi je što si to morala da èuješ.
Mrzí mě, že jste to musela poslouchat.
Kad sam to morala jutros izgovoriti naglas, shvatila sam da ako se udaljim od svog tate... stvarno nemam nikoga.
Když jsem to ráno musela říct nahlas, uvědomila jsem si, že když se odcizím od táty, opravdu už nikoho nemám.
Možda jeste ona preuzela na sebe i vaspitavala je, svih ovih godina jer je neko morao, ali što se mene tièe, nije morala uopšte, a definitivno nije to morala sama.
A možná, že se o ni starala a vychovávala ji celý ty roky, protože to někdo dělat musel, ale podle mýho upřímnýho názoru, to vůbec neměla dělat a rozhodně to neměla dělat úplně sama.
Znam da misliš da sam zla mama koja ti ne dopušta da se udaš, ali jednog æeš dana shvatiti da sam to morala napraviti.
Vím, že mě teď máš za zlou mámu, která ti nechce povolit svatbu, ale jednoho dne ti dojde, že to bylo nezbytný.
Pitam zato jer sam ja to morala da uèinim.
Ptám se, protože jsem si tím prošla. Musela jsem.
Što je bilo tako loše da sam to morala uraditi?
Co by mohlo být tak hrozného, že jsem musela udělat tohle?
Razumem, Eva, zašto si to morala tako uèiniti.
Chápu, proč jsi udělala to, co jsi udělala.
Zao mi je sto si to morala prolaziti.
Mrzí mě, žes to musela řešit.
Jesi li to morala reæi baš sada?
Vážně jste to musela říct zrovna teď?
Žao mi je što si to morala saznati na ovakav naèin, ali bila si jedina koja mi je mogla pomoæi.
Je mi líto, že jsi to musela zjistit takhle, ale byla jsi jediná, kdo mi mohl pomoct.
Žao mi je što si sve to morala da radiš.
Promiň, že jsem tě tím otravoval.
Odvedi me kuæi, ne razumijem zašto je to morala da uradi.
Zabila Penn, nechápu, proč to udělala.
Pokušala je da me zaštiti, ali nije to morala.
Snažila se mě ochránit, ale to nemusela.
Žao mi je što si to morala videti.
Mrzí mě, že jsi toho byla svědkem.
Pa, izgleda da sam ja to morala da saznam na teži naèin.
No, myslím, že jsem na to musela přijít tvrdším způsobem.
5.3000121116638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Promiň, promiň, žes to musela vidět. 